​七件剪接師給聲音後期前應該知道的事

7 Things A Pro Tools Editor Would Ask A Video Editor

讓我們來談談聲音後期和剪接室在交換檔案上面的細節吧！我相信不管是聲音後期還是剪接師都會有自己習慣的作業方式，但是以下這些小細節可以讓雙方的工作事半功倍。

這裡，Pro Tools Expert的Mike整理出了七條他在影像檔案交換前會特別確認的事，或許下次在談案子的時候，剪接師就不會完全聽不懂我們在說什麼啦！


10.18.2015
by Mike Thornton @Pro Tools Expert
http://www.pro-tools-expert.com/home-page/2012/5/11/7-things-a-pro-tools-editor-would-ask-a-video-editorhtml


在這裡，我整理了一些我經常要求（以及期望）剪接師在準備AAF或OMF檔案時要做的事，好讓我們能夠順利工作。

1. 請在影像檔上加入Timecode(BITC, Burnt-in timecode)。是的這很花時間，但是這樣我們才能有效的檢查影像和聲音之間是否有任何同步上的問題。在後續的溝通或更改剪接時，也能有一個準確的依據。

2. 如果你使用的是立體聲(Stereo)，請確保左聲道在單數軌，右聲道在雙數軌。

3. 請不要把單聲道和雙聲道的檔案放在同一對軌道中。因為這樣在Pro Tools中我們完全無法直接移動整個軌道，這會讓我們在剪接時非常痛苦。（檔案整理永遠不嫌少）

4. 請讓軌道保持一致。如果你有好幾個訪談，讓每個受訪者有一個獨立的軌道。音樂也是分開放，如果需要多一軌，就再開一軌，千萬不要和訪談混在一起。這樣你節省下來的時間會相當可觀，幫助你的客戶省下一大筆錢吧！

5. 請把插入的畫面聲音也保留在另外的軌上。如果我們看到畫面有動作卻聽不到聲音，對我們來說是一種折磨。

6. 請預留音軌頭尾。預設值是2秒，我們希望至少能有6秒。

7. 請使用Embedded AAF或OMF，這會減少漏掉檔案的狀況發生。如果不能給出embedded的檔案的話，請確保聲音後期能夠取得每一個原始聲音檔。

我理解或許這並不是你所習慣的工作模式，但是相信我，花點小錢請你的助理做這些工作，會比到時候讓我們來做便宜的許多，不是嗎？

- Mike Thornton